Alain De Carolis

Ecco a voi i punti salienti della tanto attesa riforma dell'immigrazione che (si spera) presto verrà tramutata in legge.
Mi limito ad elencare i punti relativi alle carte verdi (CV) omettendo quelli sui clandestini perché non li ritengo interessanti. Il programma H1B rimane fondamentalmente inalterato nella sua essenza anche se vengono introdotte quote più alte per le applicazioni e sanzioni peggiori per chi imbroglia. Questo il link al testo completo.

Ma veniamo al dunque:

The bill repeals the availability of immigrant visas for siblings of U.S. citizens once 18 months have elapsed since the date of enactment

Niente più carte verdi per fratelli e sorelle a partire da 18 mesi dopo l’entrata in vigore

The bill amends the definition of “immediate relative” to include a child or spouse of an alien admitted for lawful permanent residence.

Niente più carte verdi per i parenti di chi ha già la carta verde

The bill repeals the Diversity Visa Program. Aliens who were or are selected for diversity immigrant visas for fiscal years 2013 or 2014 will be eligible to receive them.

Niente più lotteria. Chi ha vinto nel 2013 o nel 2014 la riceverà ugualmente

On the employment green card categories, the bill exempts the following categories from the annual numerical limits on employment-based immigrants: derivative beneficiaries of employment-based immigrants; aliens of extraordinary ability in the sciences, arts, education, business or athletics; outstanding professors and researchers; multinational executives and managers; doctoral degree holders in any field; and certain physicians..

Non ci saranno limiti applicati a chi prende la CV per via di un parente che viene a lavorare negli USA, stranieri con abilità  eccezionali nelle scienze arte educazione business o sport, professoroni e ricercatori, dirigenti e manager di multinazionali, titolari di dottorato in qualsiasi campo e qualche medico

The bill then allocates 40 percent of the worldwide level of employment-based visas to : 1) members of the professions holding advanced degrees or their equivalent whose services are sought in the sciences, arts, professions, or business by an employer in the United States (including certain aliens with foreign medical degrees) and 2) aliens who have earned a master’s degree or higher in a field of science, technology, engineering or mathematics from an accredited U.S. institution of higher education and have an offer of employment in a related field and the qualifying degree was earned in the five years immediately before the petition was filed.

40% delle CV lavorative per 1) professionisti, artisti, uomini d'affari che hanno una offerta di lavoro o che sono in forte richiesta (poco chiaro...) 2) stranieri che hanno conseguito un master o phd in materie tecniche o scientifiche presso facoltà americane.

The bill creates a startup visa for foreign entrepreneurs who seek to emigrate to the United States to startup their own companies.

Porte aperte agli Startupper (Clausola ribatezzata "Go Ciociola Go!")

Merit Based Visa: The merit based visa, created in the fifth year after enactment, awards points to individuals based on their education, employment, length of residence in the US and other considerations. Those individuals with the most points earn the visas. Those who access the merit based pathway to earn their visa are expected to be talented individuals, individuals in our worker programs and individuals with family here. 120,000 visas will be available per year based on merit. The number would increase by 5% per year if demand exceeds supply in any year where unemployment is under 8.5%. There will be a maximum cap of 250,000 visas.

Dopo cinque anni dall'entrata in vigore della legge (porco %%#!) verrà introdotto un nuovo tipo di CV "a punti". I punti sono assegnati in base ai titoli di studio, ai vari impieghi, alla  lunghezza del periodo di residenza legale negli USA oltre ad "altre" considerazioni. Chi ha più punti vince (come alla Coop!).
Si parte da 120.000 vincitori fino ad arrivare (bassa disoccupazione permettendo) a 250.000

Under one component of this merit based system the Secretary will allocate merit-based immigrant visas beginning on October 1, 2014 for employment-based visas that have been pending for three years

Chi é in attesa da oltre tre anni viene accontentato ad Ottobre 2014 (preparare spumante ed anche cerini per vecchi passaporti)

Long –term alien workers and other merit based immigrant workers includes those who have been lawfully present in the United States for not less than ten years and who are not admitted as a W visa under section 101(a)(15)(W) of the Act

Chi é sopravvissuto legalmente ma senza CV per 10 anni vince il bonus (e ci mancherebbe altro!)

Between fiscal years 2015 and 2021, the Secretary shall allocate a seventh of the total number of those with employment based visas that have been pending on the date of enactment.

Chi ha fatto già domanda riceverà la CV tra il 2015 ed il 2021 (campa cavallo)

Approfitto della pausa pranzo per scrivere questo pezzetto perché l'argomento é succulento e non resisto: al quanto pare la riforma dell'immigrazione si farà presto, anzi prestissimo. Già la prossima settimana infatti se ne potrebbe conoscere il contenuto integrale che per il momento é disponibile soltanto tra i banchi della politica e delle lobbies a Washington.

Il contenuto in linea di massima era chiaro già da mesi e si può riassumere in alcuni punti chiave. Essi sono:

1) Gli 11 milioni di illegali ci hanno fregato ed i loro parenti (che ormai votano) sono diventati talmente tanti che non possiamo più continuare ad ignorare il problema. Bisogna legalizzarli. Prima però possono comodamente continuare a lavorare come schiavi per almeno altri 8-10 anni (nel 2023 poi si vedrà come fare per consegnare le pizze a domicilio o falciare l'erba dei prati nelle villette)

2) Tutti gli altri (quelli che per capirci non sono Messicani e quindi sono venuti qui in aereo anziché a piedi) si attaccheranno al cazzo. Di più: verranno adottate misure fantascientifiche per tenere sotto controllo la forza lavoro. Chi assume un lavoratore illegale non-Messicano verrà mandato a Guantanamo.

3) Siccome ci siamo rotti il cazzo della concorrenza (che cresce sempre di più) degli Atenei stranieri da ora in poi la carta verde la prende soltanto chi studia nelle Università Americani (quindi pagando il doppio degli altri). Non ci importa un cazzo se sei uno scienziato con 3 dottorati che parla 5 lingue: sarai trattato come tutti gli altri. Se invece hai preso un Master online del cazzo alla Phoenix University allora non facciamo domande e sei dei nostri.

Comunque... scherzi a parte... si parla di 350.000 carte verdi all'anno. Numeri importanti insomma... Speriamo bene!

Se Obama mi da la CV mi faccio tatuare il suo volto sul petto. Mi faccio anche il catenazzo d'oro con la sua testa appesa. Eddai Barack e fammi sto regalo *** ****... dai!

Allora ragazzi,

sto uscendo matto... Oggi sono veramente avvilito. Che tristezza. Se vi volete evitare il pippone che sto per scrivere il succo della questione é il seguente: prenderanno tutti la carta verde (ma proprio tutti) tranne me. (***** ***!)

Ma andiamo col pippone.

Gli Americani sono superiori. Sono superiori come nazione non c'é niente da fare, facciamocene una ragione. Loro sanno fare le cose... riescono a trarre vantaggio da qualsiasi situazione. Mentre in Europa l'immigrazione é un problema qui é una risorsa.

Se parliamo di immigrazione "the elephant in the room" sono i Messicani. Per carità ci sono anche altre nazionalità coinvolte ma il grosso sono sicuramente loro che negli anni sono arrivati oltrepassando illegalmente il confine per poi lavorare silenziosamente, con fatica, senza creare problemi o clamori. I Messicani sono una manna dal cielo, una forza proletaria che ha contribuito all'economia Americana senza neanche un colpo di tosse: niente sanità, niente sindacati, niente contratti di lavoro, niente diritti. Dei fantasmi praticamente. Le autorità sapevano tutto fin dall'inizio ma da sempre hanno guardato dall'altra parte. Probabilmente avranno pensato: e che cazzo, se questi vogliono lavorare gratis e lasciamoli fare no?

Poi però gli anni sono diventati decenni e c'é stata l'inevitabile osmosi. Tecnicamente per due motivi:

1) i figli nati dagli illegali sono automaticamente cittadini (ius soli)
2) la maggior parte delle residenze permanenti in America viene assegnata tramite matrimonio e gli illegali come tutti gli altri quando possono si sposano (talvolta anche quando non possono. Capisci a me...)

Il risultato é che il numero dei discendenti (legali) degli illegali sono diventati talmente tanti da non poter essere più semplicemente ignorati. Tutti qui hanno un parente, un fidanzato, un amico, un amante Messicano. In palestra si parla Spagnolo più dell'Inglese. Al Poker stessa cosa. El pueblo é per buona parte latino e la cosa é ormai talmente palese che se né accorto anche il potere: la rielezione di Obama é infatti dovuta in larga parte al voto dei Latini e oggi chi vuol governare questo paese deve in qualche modo gratificare questa componente demografica. In pratica qui succede ora quel che tra 15 anni succederà in Italia con gli Islamici.

Comunque, tornado a i fatti, la notizia é di qualche ora fa ma i dettagli circolavano già da mesi: un gruppo bipartisan di Senatori ha stilato una proposta per il cambio radicale del sistema dell'immigrazione. Dice fondamentalmente questo:

1) Green Card per tutti i Messicani illegali (non c'é scritto proprio la parola "Messicani" ma non credo ci si possa sbagliare coi Canadesi visto che il confine da scavalcare lo hanno soltanto questi due paesi)
2) Green Card per tutti quelli già in attesa di ricevere una Green Card (e come ripeto ***** ***!!!)
3) Green Card per tutti quelli che hanno preso Phd o Master in America (dajje...)

poi per fare contenti i Repubblicani queste le misure restrittive:

1) Campi minati, uranio impoverito, bombe a grappolo, droni e SR-71 al confine col Messico
2) CIA, FBI, NSA, Aeronautica, Esercito e Marina Militare per fronteggiare i "Visa Overstay" (aleeeeé!)
3) Controllo obbligatorio di tutti nuovi assunti mediante DNA, iride, impronte digitali, analisi del sangue, delle feci e delle urine e chi si ostina ad assumere illegali viene ghigliottinato in diretta durante la pubblicità del Superbowl

Hai capito il genio?  Per anni si sono tenuti questi lavoratori facendoli lavorare come schiavi. Poi quando proprio é diventato inevitable li regolarizzano dando loro (gradualmente!)  un contentino.  Poi già che sono sul pezzo risolvono anche un altro problema permettendo a quelli bravi di lasciare Cina ed India per venire a vivere negli USA a patto però che studino - pagando il doppio del normale - nelle Università Americane. L'Europa é una barzelletta che non fa neanche più ridere.

Ma tutto questo come si applica al mio caso? Molto semplice: sono fottuto.

In pratica il ragazzo che viene la sera a portarmi la pizza sta per prendere la carta verde. Le sue impronte non risultano da nessuna parte, di lui non sappiamo neanche il nome. Sarà un serial killer? Sarà ricercato? Boh... Di sicuro sappiamo che per venire qui ha lucidamente scelto di trasgredire la legge e che le tasse non le ha pagate per niente. Eppure verrà premiato. Io invece che ne ho pagate un monte di tasse, che ho rispettato la legge, che ho speso in avvocati, che ho subito interrogatori (un delirio) prenderò una bella nerchia.

E' una ingiustizia lo so ma tant'è: gli Americani giustamente fanno quel che fa comodo a loro, non quel che fa comodo agli altri. In realtà una lucina in fondo al tunnel ci sarebbe: é molto vaga, direi quasi nulla, ma pur sempre una speranza a cui appigliarsi in questa valle di lacrime. L'ultima riga della proposta dice:

Permit workers who have succeeded in the workplace and contributed to their communities over many years to earn green cards.

Questa voce devono averla aggiunta solo per me! Ragazzi io ho contribuito per anni eh... non facciamo scherzi! Se alla fine me la daranno mi faccio il tatuaggio in petto col volto di Obama come fosse il Salvatore. E se invece non me la danno che cazzo faccio? Non rimarrebbe che il cargo battente bandiera Liberiana.

Ciao

Con questo post torniamo agli antichi splendori. Spero lo apprezzerete

Di recente BuzzFeed ha compilato una lista delle dieci città Americane meno conosciute e più sottovalutate d'America definite allo stesso tempo come luoghi incredibili in cui vivere.

Al primo posto c'é Portland Oregon, a seguire Charleston South Carolina, Providence Rhode Island, Milwaukee Wisconsin, Louisville Kentucky, Boulder Colorado, Baltimore Maryland e in ottava posizione - rullo di tamburi - Astoria Queens.

La descrizione di Astoria é questa: "Sebbene il Queens sia tecnicamente parte di NYC, con un popolazione di 2.3 milioni, esso é una città a se stante. Nel Queens, famoso per la sua incredibile diversità, si parlano più di 170 lingue diverse. Cos'altro si potrebbe desiderare oltre alla cucina così eclettica, gli stadi, un fantastico beer garden, l'influenza del jazz ed una scoppiettante vita notturna?".

(Stranamente il pezzo non cita un particolare non indifferente del Beer Garden  - che poi è il posto in cui gioco a carte il sabato sera - e cioè le due chiappe di culo della cameriera al primo piano. Una roba da resuscitare i morti)

Comunque... hai capito Ciccio? Hai capito com'é l'andazzo? E invece mi sa di no. Fammiti spiegare meglio: immaginiamo che per caso tu ti trovi in un paese che pur vantando un passato glorioso sia del tutto privo di futuro e viva un presente senza alcuna speranza. Tipo, che ne so, un paese Mediterraneo in cui si mangia bene, il clima é mite, in cui i nonni hanno la pensioncina ed i genitori il posto fisso magari statale. Supponi poi che sia un paese vecchio nel cuore oltre che nell'età, un pò razzistello a livello istituzionale ma allo stesso tempo anche buonista della seria "volemose bene facciamo entrare tutti" e paradossalmente anche un pò fascistoide di ritorno. Insomma immaginati di trovarti nel peggio del peggio che l'occidente possa offrire e che tu decida di andartene altrove. Dove sarebbe opportuno andare?

Le scelte sono molte ed ovviamente la prima da considerare per via della vicinanza e della possibilità legale é l'Europa. Domanda: esiste in Europa un luogo in cui sin dal primo giorno non solo non si verrebbe mai etichettati come "stranieri" ma nemmeno identificati come tali? Esiste in Europa un luogo aperto a tutte le culture, che utilizzi un linguaggio universale, che abbia usi e costumi a te già familiari, un luogo in cui potresti veramente sentirti a casa e verso cui - in brevissimo tempo - svilupperesti un feroce attaccamento sia utilitaristico che ideologico?

In Europa non lo so... mi direte voi. In America invece esiste e si chiama New York City. Questo é il punto e le chiacchiere stanno a zero: New York non é solo una città e nemmeno solo una nazione. E' un mondo, un universo, uno stato mentale. E fanculo a tutto il resto

Ciao

Pasolini aveva già previsto tutto.

Oggi ho preso un taxi per un viaggetto più lungo del normale e così mi sono messo a parlare con l'autista, un uomo Egiziano di 65 anni dall'Inglese al limite dell'incomprensibile. Indovinate di cosa si é parlato? Di immigration! Io non lo faccio apposta ma ormai la lingua batte dove il dente duole. Erano belli i tempi in cui coi tassisti si parlava soltanto d'altro...

Comunque, di dove sei di dove non sei... sono Italiano - sono Egiziano. Lui parte in quarta: Ahhhh sei Italiano. Lo sai che mio fratello (che lavora in cucina)  ha vissuto per due anni a Napoli? Lui tra l'altro é cittadino Greco per cui ha i documenti per stare in Italia senza problemi e nonostante ciò é riuscito a farcela e così é venuto qui con la moglie ed il figlio piccolo. Ora il figlio va a scuola e lui lavora senza problemi... ora stanno bene.

E io immediatamente: si ma spiegami una cosa, come diavolo ha fatto a venire qui? Con quale visto? E lui: E' venuto da turista e poi si é dileguato. Ora sia lui sia la famiglia sono clandestini e non possono lasciare mai il paese ma poco importa perché l'intenzione é quella di far finire l'università al figlio per poi tornarsene tutti in Egitto o in Grecia. Lui ha 56 anni... non gli serve di restare qui molto a lungo.
Hai capito l'antifona? Uno che fa l'aiuto cuoco - con moglie e figli - sta meglio in America da clandestino che in Europa da Cittadino. Non mi sorprendo affatto.

Comunque andiamo avanti. Domando al mio nuovo amico: e tu invece? Tu come hai fatto a venire? Lui scoppia a ridere e risponde che ci é venuto per pura fortuna: eravamo cinque amici in un bar del Cairo. Tanti anni fa la lotteria la si faceva solo via lettera, non esistevano i computer. Uno di noi era fissato che voleva venire negli USA e così si é offerto di compilare le carte per noi altri, oltre che per se stesso. Dopo un anno ricevemmo risposta: tre di noi furono estratti ed accettati, gli altri due (tra cui colui il quale ebbe l'idea) rimasero esclusi. Ancora oggi ogni volta che torno in Egitto quel signore - ormai anziano - mi ricorda che se sto in America lo devo lo a lui... ed é vero, così gli regalo 4 o 500 dollari per sdebitarmi.

E prima? Prima com'era la situazione delle carte verdi? Lui dice che é sempre stato un casino, una battaglia, "a struggle" per un oceano di gente. L'unico a dare un pò di sollievo fu Ronal Reagan. Reagan? Strabilio io.
Si, Reagan. Ai suoi tempi c'erano diversi milioni di clandestini e - a detta dell'autista che ha vissuto quei giorni in prima persona - Reagan forzò il governo nel passare una legge che di fatto legalizzava parte di essi a patto che lavorassero nell'agricoltura. A New York City l'agricoltura non andava fortissimo neanche allora e cosi creò un mercato sommerso di dichiarazioni false di aziende che non esistevano o dichiarazioni di aziende vere per gente che non aveva mai messo piede in un campo. In un modo o nell'altro in tantissimi pagarono le tasse arretrate di braccianti e ed ottennero i documenti grazie alla "sanatoria" (perché di questo si trattava) che fece nientedimeno Ronald Reagan. Soccia che storia!

Arriviamo finalmente a destinazione. L'autista scende e mi aiuta a tirare giù la valigia. Io pago, resto mancia. Lui tutto contento mi stringe la mano. Io lo saluto: buona fortuna Mohammed! E lui: no... buona fortuna a te, e speriamo che torni presto!

P.S.
COL CAZZO CHE VOLO ALITALIA

Stavo guardando il secondo confronto elettorale tra Obama e Romney sulla CNN via web. Immaginatevi la scena: proiettore acceso, piedi sul tavolino basso, qualche snack sul divano... ascoltavo si con attenzione ma senza farmi uscire il sangue dalle orecchie.

A na certa una ragazza bellina dai lineamenti esotici prende la parola per rivolgere la sua domanda ai candidati: "Cosa intendete fare per quelle persone che pur non avendo la carta verde vivono qui come parti produttive della società?". Porco zio! Per alzare il volume sono scattato in piedi e ho rovesciato tutto per terra.

Romney risponde per primo ed in meno di 15 secondi sgancia un tonante da far tremare i muri della casa: io sono figli di migranti e la nostra é una nazione di migranti. Chi viene da altre nazioni come migrante é il benvenuto. Detto questo, non deve servire un avvocato per venire in questo paese legalmente. Voglio dare visti - anzi carte verdi - ai laureati in materie tecniche e scientifiche. Dobbiamo accertarci che il nostro sistema legale funzioni.
E Gli illegali? Dice che avranno vita molto difficile, per esempio non gli daranno più neanche le patenti di guida. Poi precisa un fatto inoppugnabile: Obama aveva promesso che nel primo anno del suo governo avrebbe fatto una legge che avrebbe risolto definitivamente il problema dell'immigrazione. Come mai invece - nonostante avesse la maggioranza assoluta ovunque - non é riuscito a fare niente?

Tocca ad Obama. Io penso: Barack fai il bravo e attenzione a quello che dici perché qua ti giochi il supporto di alain.it. Poi hai voglia a cacare il cazzo con le e-mail di spam...  Prende la parola il Presidente e fa una versione Inglese della supercazzola talmente inconcludente che non mi ricordo neanche cosa abbia detto. Si faremo, vedremo, miglioreremo... Politichese puro. Ovviamente non ha spiegato il perché non é stato capace di fare la legge nel primo anno... e così Romney rinnova la domanda incalzandolo per la seconda volta: "Si Presidente, ma perché non risponde e ci dice come mai non ha fatto la legge che ha promesso di fare?". Silenzio imbarazzante... la domanda cade nel vuoto. (Qui sotto la parte iniziale del botta e risposta, questo il testo completo, questo invece il video).

Q: President — Romney, what do you plan on doing with immigrants without their green cards that are currently living here as productive members of society?

MR. ROMNEY: Thank you, Lorraine. Did I get that right? Good. Thank you for your question. And let me step back and tell you what I'd like to do with our immigration policy broadly and include an answer to your — your question.

First of all, this is a nation of immigrants. We welcome people coming to this country as immigrants. My dad was born in Mexico of American parents. Ann's dad was born in Wales and is a first- generation American. We welcome legal immigrants into this country.

I want our legal system to work better. I want it to be streamlined, I want it to be clearer. I don't think you have to — shouldn't have to hire a lawyer to figure out how to get into this country legally. I also think that we should give visas to people — green cards, rather, to people who graduate with skills that we need, people around the world with accredited degrees in — in science and math get a green card stapled to their diploma, come to the US of A. We should make sure that our legal system works.

Number two, we're going to have to stop illegal immigration. There are 4 million people who are waiting in line to get here legally. Those who've come here illegally take their place. So I will not grant amnesty to those who've come here illegally.

What I will do is I'll put in place an employment verification system and make sure that employers that hire people who have come here illegally are sanctioned for doing so. I won't put in place magnets for people coming here illegally, so for instance, I would not give driver's licenses to those that have come here illegally, as the — as the president would.

The kids of — of those that came here illegally, those kids I think should have a pathway to become a — a permanent resident of the United States.

And military service, for instance, is one way they would have that kind of pathway to become a permanent resident.

Now, when the president ran for office, he said that he'd put in place, in his first year, a piece of legislation — he'd file a bill in his first year that would reform our — our immigration system, protect legal immigration, stop illegal immigration. He didn't do it. He had a Democrat House and Democrat Senate, supermajority in both houses. Why did he fail to even promote legislation that would have provided an answer for those that want to come here legally and for those that are here illegally today? That's a question I think the — the president will have a chance to answer right now.

PRESIDENT OBAMA: Good. I look forward to it. Was — Lorena? Lorraine.

We are a nation of immigrants. I mean, we're just a few miles away form Ellis Island. We all understand what this country has become because talent from all around the world wants to come here, people who are willing to take risks, people who want to build on their dreams and make sure their kids have an — even bigger dreams than they have.

But we're also a nation of laws. So what I've said is we need to fix a broken immigration system. And I've done everything that I can on my own and sought cooperation from Congress to make sure that we fix this system.

First thing we did was to streamline the legal immigration system to reduce the backlog, make it easier, simpler and cheaper for people who are waiting in line, obeying the law, to make sure that they can come here and contribute to our country. And that's good for our economic growth. They'll start new businesses. They'll make things happen to create jobs here in the United States.

Number two, we do have to deal with our border. So we've put more Border Patrol on than anytime in history, and the flow of undocumented workers across the border is actually lower than it's been in 40 years.

What I've also said is, if we're going to go after folks who are here illegally, we should do it smartly and go after folks who are criminals, gang bangers, people who are hurting the community, not after students, not after folks who are here just because they're trying to figure out how to feed their families, and that's what we've done.

And what I've also said is, for young people who come here, brought here oftentimes by their parents, have gone to school here, pledged allegiances to the flag, think of this as their country, understand themselves as Americans in every way except having papers, then we should make sure that we give them a pathway to citizenship, and that's what I've done administratively.

Now, Governor Romney just said that, you know, he wants to help those young people, too. But during the Republican primary, he said, I will veto the DREAM Act that would allow these young people to have access. His main strategy during the Republican primary was to say, we're going to encourage self-deportation, making life so miserable on folks that they'll leave. He called the Arizona law a model for the nation. Part of the Arizona law said that law enforcement officers could stop folks because they suspected maybe they looked like they might be undocumented workers and checked their papers. And you know what, if my daughter or yours looks to somebody like they're not a citizen, I don't want — I don't want to empower somebody like that.

So we can fix this system in a comprehensive way. And when Governor Romney says the challenge is, well, Obama didn't try, that's not true. I sat down with Democrats and Republicans at the beginning of my term, and I said, let's fix this system, including senators previously who have supported it on the Republican side.

But it's very hard for Republicans in Congress to support comprehensive immigration reform if their standard bearer has said that this is not something I'm interested in supporting.

Ragazzi,

in questi giorni occasionalmente leggo o sento cose sull'Italia letteralmente fenomenali. Ci sarebbe stato da scriverne per ore giorni mesi ed anni ma ultimamente non mi importa niente dell'Italia quindi parliamo d'altro. Una cosa nuova... che ne so... di visti per entrare in America per esempio.

La persona poco informata o quella avvezza alle leggi di repubbliche di terz'ordine potrebbe pensare che una volta compiuto con successo lo sforzo titanico di ottenere un visto per entrare negli Stati Uniti allora é fatta! Giusto?

Sbagliato! Ottenere il visto é solo l'inizio dei veri problemi, non la fine di questi.
Infatti, come recita testuale il ferreo regolamento a stelle e strisce :

• Un visto non garantisce l’entrata negli Stati Uniti.
• Un visto consente a un cittadino estero che arriva dall’estero, di viaggiare verso un porto di entrata degli Stati Uniti e richiedere un permesso di entrata negli USA

Il discorso é molto semplice: non é quel pezzo di carta che hai appiccicato sul passaporto che ti consente di entrare bensì la persona a cui lo farai vedere. Nel momento in cui ti presenti in aeroporto quella persona - anzi quell'ufficiale - che ti accoglie può farti tutte le domande e tutti gli accertamenti che vuole finché non é convinto e decide di lasciarti entrare.
Io sono entrato  negli USA con un visto esattamente 9 volte (potrei anche dirvi i giorni esatti) ed ogni volta all'ingresso é stato un piccolo interrogatorio: ma dove lavori? ma che fai esattamente? ma dove abiti? Tutto come se ogni volta fosse la prima.

I visti hanno poi un problema fondamentale: prima o poi scadono e non sempre é possibile rinnovarli.

Mi giunge proprio oggi notizia di un altro bellissimo esempio: c'é un ragazzo Italiano socio di una azienda Italoamericana che si occupa di import export tra i due paesi. Lo zio lavora dall'Italia e lui da tre anni si é fatto un visto "L" per stare qui.
Tutto perfetto. L'azienda va anche bene: tasse pagate, fatturato in crescita, addirittura hanno assunto delle persone a New York. C'è solo un piccolo problema: dopo 3 anni il visto L é scaduto ed indovinate un pò cosa é successo al rinnovo? Avete indovinato: Sotomayor! Questo rinnovo non sa da fare, ne ora ne mai.
Le motivazioni? Non guadagni abbastanza, non ci piace il nome della ditta, l'oroscopo ci ha detto che oggi dobbiamo bocciare tutti... cazzi nostri insomma. Si ma la ditta come faccio? A noi non ce ne frega niente della tua ditta di merda...  hai 30 giorni di tempo per fare le valigie e sbrigati pure se no ti mandiamo a prendere con le fascette di plastica e torni a casa con un cargo militare... fai tu.

Ve lo scrivo esplicitamente per far in modo che nessuno fraintenda: dietro il mio tono scherzoso non c'è nessuna polemica, nessun astio. Anzi, c'è una enorme ammirazione per il governo Americano e le sue politiche in materia di immigrazione.
Ragionate: qui non c'é sanità pubblica, non c'é nessun diritto per i non residenti, niente di niente. O lavori o sei per strada. Eppure dall'Europa fanno a pugni per venirci. Ci sarà un motivo  o no? Qualunque esso sia gli Americani hanno deciso di tenerselo stretto e di spartirlo eventualmente solo coi mejo dei mejo. Gli altri fuori punto e basta.

So già che prima o poi arriverà un bel sotomayor anche per me... c'è poco da fare. Nonostante questo non posso fare a meno di ammirarli. Sono superiori, c'è poco da fare.

Ciao

Mikhail Sebastian é un ex-cittadino dell'ex-Unione Sovietica che alla fine degli anni '80 viveva nell'attuale Azerbaijan. A seguito dei e delle repressioni di quegli anni assieme alla famiglia decide di fuggire in Armenia ma le cose non gli vanno molto bene e così dopo varie peripezie ottiene un visto lavorativo per venire in America.

Negli USA fa domanda di asilo politico ma gli viene respinta e dopo qualche anno il visto lavorativo inevitabilmente gli scade. Viene così arrestato e passa sei mesi in carcere al termine dei quali normalmente si verrebbe deportati nel proprio paese. Nel suo caso c'è però un problema:  verso quale paese bisogna deportarlo? nel frattempo L'USSR non esiste più, l'Azerbaijan non lo riconosce come cittadino e neanche l'Armenia. Sebastian diventa così ufficialmente apolide o "stateless" come si dice qui in America.

Le regole del gioco cambiano e diventano piuttosto bizarre: Sebastian può lavorare legalmente ma senza mai diventare residente permanente e neanche cittadino. E' nel limbo: una condizione in cui può rimanere a vita ma ad una sola condizione: non deve mai uscire dal territorio degli Stati Uniti pena l'espulsione definitiva ed irrevocabile.
Passa così una quindicina d'anni e Sebastian studia negli USA, lavora, si ricrea una vita intera nella consapevolezza di essere "stateless" e quindi in un certo senso prigioniero del paese che lo ospita.

A Sebastian però piace viaggiare e così fa il giro di Alaska, Porto Rico e Guam e tutti quei territori in cui è consentito viaggiare liberamente perché parte integrante del territorio Americano. Il guaio succede però alle American Samoa: Le isole Samoa sono anch'esse sottoposte alla giurisdizione Americana, ma solo in parte e lui - senza saperlo - si reca proprio nella parte indipendente, quella a lui non consentita.

E' il disastro: a Sebastian viene negato il rientro in territorio Americano e così rimane bloccato alle Samoa. Il Governo dell'Isola gli ha trovato un alloggio presso una famiglia locale ed una paghetta di 50 dollari alla settimana per il sostentamento. Non può lavorare.

Sono passati dieci mesi e tutt'ora Mikhail passa le giornate a chattare coi suoi amici di Los Angeles connettendosi dal McDonald's delle Samoa i quali stanno facendo pressione presso l'ONU ed il Congresso Americano nella speranza di trovare una soluzione nel più breve tempo possibile. I tempi e l'esito sono tutt'altro che certi.

Negli Stati Uniti sono ben 4000 le persone che si trovano nella situazione di "stateless" e si spera che il caso di Sebastian possa serviere per sensibilizzare l'opinione pubblica e quindi stimolare una modifica della noermative.

(Ascolta la storia e l'intervista su National Public Radio)

Facciamo un bel refresh in materia di immigrazione per la serie "come vanno le cose nei paesi normali" da abbinare alla serie "da qualche parte nel mondo ha ancora un senso essere cittadini".

C'é questa ragazza di Taiwan che una volta ottenuto il visto da studentessa é venuta qui a New York per studiare l'Inglese.
Il visto da studente te lo danno solo se dimostri di avere in banca i soldi necessari per mantenerti durante tutto il periodo degli studi. Perdipiú se vieni all'Università la retta (che già è esorbitante) ti costa quasi il doppio. Ovviamente ti controllano la frequenza e se non ti presenti alle lezioni ti cacciano via e perdi il visto. Insomma... non é affatto una passeggiata.

Comunque, mentre lei era in questa situazione é entrata in contatto con della gente che stava per rilevare la licenza di un ristorantino nell'East Village. Questi le hanno proposto di partecipare in società in quell'impresa e lei dopo aver trovato i soldi ha accettato e così è diventata proprietaria di un Ristorante a Manhattan.

Ovviamente col visto da studentessa non poteva lavorare. Poteva si possedere qualsiasi cosa (compreso un Ristorante!) ma poteva però lavorare in nessun modo. Col visto da studente ci stai molto stretto... non ti puoi muovere liberamente fuori dal paese poi ci sono le lezioni e la retta... insomma un bel problema. Trova quindi un avvocato e comincia la pratica per ottenere un visto di tipo"E2", quello riservato ad investitori stranieri che creano ricchezza e occupazione in America.
La procedura si avvia e tramite l'avvocato vengono prodotti dozzine di documenti come fatture, bollette, estratti conto, contratti di affitto... di tutto. La parcella del legale ammonta a 8000 dollari.
Il visto viene in un primo momento approvato ma il secondo passo, quello risolutivo, sarebbe stato un colloquio finale da fare di persona nell'Ambasciata del proprio paese di residenza. Ma perché non lo si potrebbe fare qui negli USA? Pensateci...Sono certo che qualcuno ci sarà già arrivato perché è molto semplice: se passi il colloquio torni in America mentre se lo fallisci resti a casa tua perché non ti fanno rientrare. E' geniale...

La ragazza - armata di determinazione e coraggio - torna a Taiwan per affrontare il suo colloquio. Con se porta una valigetta piena di carte in c'è addirittura una specie di libretto preparatole dall'avvocato con tanto di indice all'inizio e segnalibri colorati lungo le pagine. Tutto perfetto, tutto immacolato. Il ristorante sempre pieno di gente, i dipendenti che ci lavorano dalla mattina alla sera. Pieno centro a Manhattan...non si può non passare il colloquio, giusto?

Sbagliato! In ambasciata le fanno le pulci su tutto il malloppo che si è portata dietro. Praticamente si tratta di un interrogatorio più che un colloquio... roba da urlo. L'esito è sconcertante: non solo il visto E2 le viene negato ma le annullano anche l'altro, quello da studente! Insomma è fuori... ora non può rientrare. E' il ristorante? Cazzi suoi, al sistema non interessa.

Io al posto sui non so cosa avrei fatto... ma lei invece non demorde e richiama il suo avvocato. Non le resta che fare un tentativo estremo presentando una seconda domanda identica alla prima se non per una piccolissima ma pesantissima crocettina: "Hai mai avuto un visto negato dalle autorità Americane?" *** SI ***.
Si ripresenta al secondo colloquio e le fanno altre tre ore di domande serratissime. Viene bocciata per la seconda volta ma le chiedono in via del tutto eccezionale di presentare un altro documento mancante tra tutti quelli che si era portata. Casomai ci ripensano. Lei sconsolata se lo procura e si ripresenta per la terza volta in ambasciata. Nel consegnarlo chiede: entro quanto tempo posso sapere la risposta definitiva? Risposta: non si sa... la richiameremo noi. E lei di nuovo: ma posso sapere quanto tempo più o meno? Risposta: la legge prevede fino ad un anno di tempo per espletare questo tipo di procedure.

Ora la ragazza  - trent'anni compiuti - si trova nel limbo: in America possiede un ristorante ed ha una bella casa in affitto nel Queens. Tanti amici, il ragazzo, diversi dipendenti... eppure in questo momento é a casa dei suoi genitori a Taiwan. Potrà tornare in America? Lo saprà entro un anno. Così dice la legge.

Morale della favola: l'America é un paese che ha a che fare coi migranti sin da quando la nazione stessa esiste. Chi viene in cerca di fortuna deve sapere che essere qui è un privilegio. Me lo gridò in faccia una guardia aeroportuale nel lontano 2003: "qui non sei a casa tua, qui non hai nessun diritto!". In realtà quella guardia si sbagliava perché un diritto in realtà ci sarebbe, ma uno soltanto: quello di andarcene quando vogliamo senza che nessuno ci trattenga. La porta (per chi vuol uscire) è sempre aperta.

Saluti

Alain

UPDATE DEL 12 OTTOBRE: Alla fine il visto le é stato accordato. Tutto é bene quel che finisce bene